矩形 (jǔ xíng) — retângulo | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

retângulo

Fáceis de confundir

矩形。
Zhè ge jǔ xíng de miàn jī shì èr shí píng fāng mǐ.
Este retângulo tem uma área de vinte metros quadrados.
矩形。
Qǐng huà yí gè jǔ xíng.
Por favor, desenhe um retângulo.
矩形。
jǔ xíng Yǒu sì tiáo biān.
Um retângulo tem quatro lados.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

矩jǔquadrado/ângulo reto

矩 traz o sentido de quadrado ou ângulo reto, e 形 refere-se ao formato.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 矩 veio de uma imagem de um homem segurando um esquadro de carpinteiro.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

彡彡shān

Parte de som声符shēngfú

井

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

形 é formado por 彡 e 井, com 井 fornecendo o som.