碌 (liù) — ocupado (em 忙碌, 劳碌, etc., pronunciado lù); medíocre, sem destaque (em 庸碌, 碌碌无为, etc., pronunciado lù)
Definition
碌 é uma forma presa — nunca aparece sozinha. Em 忙碌 e 劳碌 significa 'ocupado'; em 庸碌 e 碌碌无为 significa 'medíocre, sem destaque'.
bound form
ocupado (em 忙碌, 劳碌, etc., pronunciado lù)medíocresem destaque (em 庸碌, 碌碌无为, etc., pronunciado lù)
Examples
- ，。Tā zhěng tiān máng liù, méi yǒu shí jiān xiū xi.Ele está ocupado o dia todo e não tem tempo para descansar.
- 碌，。Yí gè yōng liù de rén, zài nǔ lì yě hěn nán chéng gōng.Uma pessoa medíocre, por mais que se esforce, terá dificuldade para ter sucesso.
- ，。Tā yì shēng láo liù, zuì hòu què yì wú suǒ yǒu.Ele trabalhou a vida toda, mas acabou sem nada.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.