祖籍 (zǔ jí) — cidade natal ancestral (o lugar de origem dos antepassados, frequentemente rastreado genealogicamente)
Definição
Substantivo formal para a cidade natal ancestral — o local de origem da família registrado em formulários, mais oficial que 老家. Compare com 籍贯, que é o quase sinônimo geralmente preenchido em documentos de identificação.
substantivo
cidade natal ancestral (o lugar de origem dos antepassados, frequentemente rastreado genealogicamente)
Exemplos
- 祖籍，。Wǒ de zǔ jí shì guǎng dōng, dàn wǒ zài běi jīng chū shēng zhǎng dà.Minha cidade natal ancestral é Guangdong, mas nasci e cresci em Pequim.
- ，祖籍。Tián biǎo gé shí, tā xiě de shì fù qīn nà biān de zǔ jí.Ao preencher o formulário, ele escreveu a cidade natal ancestral paterna.
- 祖籍，。Suī rán jiā zú zǎo jiù bú zài zǔ jí zhù le, dàn měi nián qīng míng hái huì huí qù sǎo mù.Embora a família não more mais na cidade natal ancestral, eles ainda voltam todo Festival Qingming para varrer os túmulos.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.