科幻 (kē huàn) — ficção científica (abreviação de 科学幻想) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

ficção científica (abreviação de 科学幻想)

Exemplos

科幻，。
Wǒ zuì jìn kàn le yí bù kē huàn diàn yǐng, hěn yǒu yì si.
Assisti recentemente a um filme de ficção científica; foi muito interessante.
科幻。
Hěn duō kē huàn zuò pǐn dōu miáo xiě le wèi lái de shì jiè.
Muitas obras de ficção científica descrevem o mundo do futuro.
科幻。
Zhè wèi zuò jiā xiě de kē huàn xiǎo shuō hěn shòu huān yíng.
Os romances de ficção científica escritos por este autor são muito populares.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

科kēciência

幻huànfantasia

科 ('ciência') especifica o tipo de 幻 ('fantasia'), resultando em 'ficção científica'.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

禾斗科

Parte de significado形符xíngfú

斗斗dòuferramenta de medição

Parte de som声符shēngfú

禾

禾hé科kē

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

科 combina 禾, que produz o som hé, com 斗, uma ferramenta de medição.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Aparece em

HSK 3.0 Nível 6 Literatura & Poesia

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.