立柱 (lì zhù) — poste vertical; coluna

Definição

substantivo
poste verticalcoluna
Classificador · 根

Exemplos

  • 立柱。
    Zhè zuò qiáo yǒu bā gēn lì zhù zhī chēng zhe.
    Esta ponte tem oito colunas sustentando-a.
  • ,立柱。
    Gǔ dài jiàn zhù zhōng, lì zhù hé héng liáng shì zuì zhòng yào de jié gòu.
    Na arquitetura antiga, colunas e vigas são as estruturas mais importantes.
  • 立柱,。
    Zhè xiē lì zhù shì yòng shí tou zuò de, fēi cháng jiān gù.
    Estas colunas são feitas de pedra e são muito resistentes.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

立lìvertical
柱zhùposte

Um poste 立 vertical 柱 forma uma coluna reta.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

立 representa uma pessoa em pé no chão.

Abrir 立 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùmadeira
Parte de som声符shēngfú
主
主zhǔ柱zhù
Mesmo som hoje

A parte esquerda 木 indica que 柱 está relacionada à madeira. A parte direita 主 fornece a pronúncia.

Abrir 柱 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.