第二 (dì èr) — (ordinal) segundo; número dois; próximo (na sequência); secundário (em importância ou posição)

Definição

Numeral ordinal que significa 'segundo' em uma sequência (第二名 'segundo lugar'). Como prefixo, pode significar 'secundário' (第二重要 'de importância secundária'), distinto do cardinal 二.

numeral
(ordinal) segundonúmero doispróximo (na sequência)secundário (em importância ou posição)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 第二。
    Tā shì wǒ men bān dì èr gāo de xué shēng.
    Ele é o segundo aluno mais alto da nossa turma.
  • 第二。
    Zhè ge wèn tí shì dì èr gè yào jiě jué de.
    Este problema é o segundo a ser resolvido.
  • 第二。
    Zhè zhǐ shì dì èr zhòng yào de shì qing.
    Isso é apenas uma questão secundária.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPrefixo

Uma sílaba fixa no início que acrescenta uma nuance de significado sem ter um próprio.

第dìordinal
二èrdois

第 indica ordem e 二 representa o número dois.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
𥫗Escrito por extenso como竹zhúbambu
Parte de som声符shēngfú
弟
弟dì第dì
Mesmo som hoje

第 contém 𥫗, as tiras de bambu usadas antigamente para escrever e organizar, e 弟 fornece o som.

Abrir 第 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

二 é escrito com dois traços paralelos; o número de traços indica a quantidade.

Abrir 二 →
Aparece em
1000 palavras chinesas mais frequentesNúmeros e Contagem2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.