第五 (dì wǔ) — o quinto (número ordinal)

Definição

numeral
o quinto (número ordinal)

Exemplos

  • 第五。
    Zhè shì tā de dì wǔ gè hái zi.
    Este é o quinto filho dele.
  • 第五。
    Wǒ dì wǔ cì lái zhè jiā cān tīng chī fàn.
    Esta é a quinta vez que venho comer neste restaurante.
  • 第五。
    Tā zài bǐ sài zhōng dé le dì wǔ míng.
    Ele ficou em quinto lugar na competição.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPrefixo

Uma sílaba fixa no início que acrescenta uma nuance de significado sem ter um próprio.

第dìordinal
五wǔcinco

第 marca uma posição ordenada e 五 indica o número; juntos significam o quinto.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
𥫗Escrito por extenso como竹zhúbambu
Parte de som声符shēngfú
弟
弟dì第dì
Mesmo som hoje

第 contém 𥫗, as tiras de bambu usadas antigamente para escrever e organizar, e 弟 fornece o som.

Abrir 第 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Uma forma mais antiga tinha uma marca cruzada entre uma barra superior e uma inferior. O 五 moderno mantém essas barras, mas a ideia original é incerta.

Abrir 五 →
Aparece em
Números e Contagem3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.