简介 (jiǎn jiè) — breve introdução, resumo; (verbo) dar uma breve introdução

Definição

简介 é uma visão geral introdutória e curta de um livro, pessoa ou produto — não um resumo completo do conteúdo. Comparado com 总结 (recapitulação dos pontos principais) e 概况 (situação geral/relatório de situação), foca em apresentar o que algo é.

verbo
breve introduçãoresumodar uma breve introdução

Exemplos

  • 简介，。
    Zhè běn shū de jiǎn jiè xiě dé hěn hǎo, ràng rén xiǎng mǎ shàng dú.
    A breve introdução deste livro é bem escrita e faz as pessoas quererem lê-lo imediatamente.
  • 简介。
    Gōng sī xīn chǎn pǐn de jiǎn jiè yǐ jīng zuò hǎo le.
    A breve introdução do novo produto da empresa está pronta.
  • 简介。
    Wǒ lái jiǎn jiè yí xià zhè ge xiàng mù de mù biāo.
    Deixe-me dar uma breve introdução aos objetivos deste projeto.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

简jiǎnbreve
介jièintrodução

简, 'breve', descreve o tipo de 介, 'introdução', resultando em um resumo curto.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 簡; 简 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
竹竹zhú
Parte de som声符shēngfú
間
閒xián簡jiǎn
Mesmo som hoje

Na forma tradicional 簡, 竹 (bambu) é combinado com 間 (também escrito 閒) como parte que dá o som; a forma simplificada 简 é uma abreviação posterior.

Abrir 简 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

介 mostra uma forma humana central com duas marcas ao redor, indicando estar entre algo.

Abrir 介 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 6Comunicação e Fala

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.