(guǎn) — (verbo) gerenciar, estar encarregado de, cuidar de; (verbo) importar-se, preocupar-se (frequentemente em frases negativas); (classificador) para objetos tubulares (pasta de dente, canetas, etc.)

Definição

Como verbo, 管 significa 'estar encarregado de / cuidar de' (similar a 负责) e 'importar-se / ligar', frequentemente usado em negativas como 没人管 'ninguém se importa'. O sentido de classificador é para objetos tubulares, como um tubo de pasta de dente.

verbo
gerenciarestar encarregado decuidar deimportar-sepreocupar-se (frequentemente em frases negativas)
classificador
para objetos tubulares (pasta de dente, canetas, etc.)
Classificador ·

Exemplos

  • Tā guǎn yì jiā xiǎo gōng sī.
    Ele gerencia uma pequena empresa.
  • Wǒ mǎi le liǎng guǎn yá gāo.
    Comprei dois tubos de pasta de dente.
  • Méi rén guǎn zhè jiàn shì.
    Ninguém se importa com esse assunto.

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.