粽子 (zòng zi) — zongzi (bolinho de arroz chinês tradicional feito com arroz glutinoso e recheios, embrulhado em folhas)

Definição

Um bolinho de arroz chinês tradicional: arroz glutinoso com recheios doces ou salgados, embrulhado em folhas de bambu ou cana e fervido. Mais famoso no Festival do Barco-Dragão (端午节).

substantivo
zongzi (bolinho de arroz chinês tradicional feito com arroz glutinoso e recheios, embrulhado em folhas)
Classificador · 个

Exemplos

  • ，粽子。
    Duān wǔ jié de shí hou, wǒ men jiā zǒng shì zì jǐ bāo zòng zi chī.
    Durante o Festival do Barco-Dragão, nossa família sempre faz zongzi.
  • 粽子。
    Chāo shì lǐ mài de zòng zi yǒu tián de hé xián de liǎng zhǒng.
    Os zongzi vendidos em supermercados vêm em versões doces e salgadas.
  • 粽子。
    Wǒ mā ma bāo de zòng zi tè bié hǎo chī.
    Os zongzi que minha mãe faz são especialmente deliciosos.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

粽zòngzongzi
子zǐ

粽 nomeia o bolinho de arroz recheado e 子 dá a forma falada comum.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
米米mǐarroz
Parte de som声符shēngfú
宗
宗zōng粽zòng
Mesmo som hoje

粽 é formado por 米, indicando um significado relacionado ao arroz, e 宗, que fornece o som.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 6

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.