精怪 (jīng guài) — ser sobrenatural; espírito (frequentemente um animal ou objeto que se tornou senciente); monstro do folclore chinês
Definition
Um 精怪 é um espírito ou monstro no folclore chinês — geralmente um animal (ou até mesmo um objeto) que cultivou poderes sobrenaturais. Ao contrário de 鬼 (fantasma de uma pessoa morta), um 精怪 é frequentemente um ser metamórfico ligado à natureza.
noun
ser sobrenaturalespírito (frequentemente um animal ou objeto que se tornou senciente)monstro do folclore chinês
Measure word · 个
Examples
- 《》精怪，。《Xī yóu jì》 lǐ yǒu hěn duō jīng guài, bǐ rú bái gǔ jīng hé zhī zhū jīng.A Jornada ao Oeste tem muitos espíritos, como o Demônio do Osso Branco e o Espírito Aranha.
- ，精怪。Mín jiān chuán shuō zhōng, hú li xiū liàn chéng jīng guài de gù shi tè bié duō.Em contos populares, histórias de raposas que se cultivam em espíritos são especialmente comuns.
- ，精怪。Tā xiě de qí huàn xiǎo shuō lǐ, jīng guài hé rén lèi yì qǐ shēng huó.No romance de fantasia que ele escreveu, os espíritos vivem junto com os humanos.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.