精髓 (jīng suǐ) — medula (dos ossos); essência, quintessência, cerne
Definição
精髓 é a 'essência' mais profunda — o núcleo valioso de uma tradição, arte ou disciplina. Entre os semelhantes, 精华 é a 'melhor parte' de qualquer coleção, enquanto 精神 é mais abstrato ('espírito, cerne') e 本质 se refere à 'natureza' subjacente.
substantivo
medula (dos ossos)essênciaquintessênciacerne
Exemplos
- 精髓。Zhè běn shū de jīng suǐ zài yú tā de sī xiǎng shēn dù.A essência deste livro está na profundidade de seu pensamento.
- 精髓。Yī shēng cóng bìng rén de gǔ tou zhōng tí qǔ le jīng suǐ.O médico extraiu medula do osso do paciente.
- 精髓。Zhōng guó chuán tǒng yì shù de jīng suǐ zài yú yì jìng.A essência da arte tradicional chinesa está em sua concepção artística.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.