素材 (sù cái) — material de origem (para trabalhos criativos, ex.: escrita, cinema, arte)
Definition
素材 é 'material de fonte' — o conteúdo bruto (histórias, eventos, experiências) que um escritor, cineasta ou artista usa para criar uma obra. É mais limitado que 材料, que também cobre substâncias físicas e dados.
noun
material de origem (para trabalhos criativos, ex.: escrita, cinema, arte)
Measure word · 个
Examples
- 素材。Dǎo yǎn cóng lì shǐ shì jiàn zhōng tí qǔ le sù cái.O diretor extraiu material de fonte de eventos históricos.
- 素材。Zhè piān xiǎo shuō de sù cái lái zì zuò zhě de qīn shēn jīng lì.O material de fonte para este romance vem da experiência pessoal do autor.
- 素材。Huà jiā yòng rì cháng shēng huó zhōng de sù cái chuàng zuò le yì fú yóu huà.O pintor usou a vida cotidiana como material de fonte para criar uma pintura a óleo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.