纷飞 (fēn fēi) — (de neve, pétalas, folhas, etc.) rodopiar; esvoaçar em todas as direções

Definition

Examples

• 窗外大雪纷飞，一片白茫茫的世界。
  Chuāng wài dà xuě fēn fēi, yí piàn bái máng máng de shì jiè.
  Do lado de fora da janela, uma forte neve rodopiava, criando um vasto mundo branco.
• 春天来了，花瓣纷飞，美极了。
  Chūn tiān lái le, huā bàn fēn fēi, měi jí le.
  A primavera chegou, e as pétalas das flores estão esvoaçando — é extremamente bonito.
• 战场上硝烟纷飞，战士们奋勇前进。
  Zhàn chǎng shàng xiāo yān fēn fēi, zhàn shì men fèn yǒng qián jìn.
  No campo de batalha, a fumaça rodopiava enquanto os soldados avançavam corajosamente.