绅 (shēn) — nobreza, a classe de oficiais eruditos na China tradicional; (histórico) faixa usada por oficiais como símbolo de posição
Definição
绅 se refere à classe dos letrados-fidalgos na China imperial — elites locais (muitas vezes ex-funcionários) que lideravam comunidades rurais. Hoje sobrevive principalmente em 绅士 ('cavalheiro') e 乡绅 (fidalgo rural).
substantivo
nobreza, a classe de oficiais eruditos na China tradicional(histórico) faixa usada por oficiais como símbolo de posição
Exemplos
- 绅。Gǔ dài guān yuán de shēn dài xiàng zhēng qí shēn fèn.A faixa dos oficiais antigos simbolizava sua posição.
- 。Zhè wèi shēn shì zài dāng dì hěn yǒu yǐng xiǎng lì.Este cavalheiro tem grande influência localmente.
- 。Xǔ duō xiāng shēn dōu zhī chí xiū jiàn xué xiào.Muitos fidalgos rurais apoiaram a construção de escolas.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.