维克斯 (wéi kè sī) — (nome próprio) transliteração de Wicks ou Vickers; usado para sobrenomes, empresas ou nomes de lugares

Definição

Um substantivo próprio transliterado em chinês — tipicamente um sobrenome (Wicks) ou um nome de empresa (Vickers). Usado apenas para se referir ao nome original em inglês; não é uma palavra chinesa comum.

substantivo
(nome próprio) transliteração de Wicks ou Vickersusado para sobrenomesempresas ou nomes de lugares

Exemplos

  • 维克斯。
    Wǒ rèn shi yí wèi jiào wéi kè sī de péng you.
    Conheço um amigo chamado Wicks.
  • 维克斯。
    wéi kè sī Gōng sī shēng chǎn guò zhù míng de fēi jī yǐn qíng.
    A empresa Vickers produziu motores de avião famosos.
  • 《维克斯》。
    《wéi kè sī Chuán》 shì yì běn chàng xiāo rén wù zhuàn jì.
    "A Biografia de Wicks" é uma biografia best-seller.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 維; 维 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
糸糸mìfio
Parte de som声符shēngfú
唯
唯wéi維wéi
Mesmo som hoje

Na forma tradicional 維, 糸 marca o significado relacionado a fios e 唯 fornece o som; a versão simplificada 维 é uma forma encurtada posterior.

Abrir 维 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 克 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 斯 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.