缘故 (yuán gù) — motivo; causa

Definição

Palavra formal escrita para 'motivo', mais formal que 原因, usada após 因为…的 / 出于…的 para introduzir a causa. Ao contrário de 缘分 (conexão do destino), aponta para um motivo concreto, não para o destino.

substantivo
motivocausa

Exemplos

  • 缘故
    Yīn wèi tiān qì rè de yuán gù, wǒ men méi qù pá shān.
    Por causa do tempo quente, não fomos fazer trilha.
  • 缘故
    Chū yú ān quán de yuán gù, xué xiào guān le dà mén.
    Por razões de segurança, a escola fechou o portão principal.
  • 缘故
    Tā tū rán lí kāi de yuán gù shì shén me?
    Qual é o motivo da partida repentina dele?

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.