缠绕 (chán rào) — enroscar, enrolar; importunar, incomodar

Definição

缠绕 cobre dois sentidos: enrolar fisicamente (ex.: videiras) e figurativamente importunar/permanecer na mente. Para 'importunar', é mais forte e persistente que 磨 ('insistir'); para o sentido físico, é intercambiável com 缠.

verbo
enroscarenrolarimportunarincomodar

Exemplos

  • 缠绕
    Cǎi dài chán rào zài shù shàng.
    Fitas coloridas estão enroladas na árvore.
  • 缠绕
    Tā zhěng tiān chán rào zhe wǒ jiè qián.
    Ele me importuna o dia todo para pedir dinheiro emprestado.
  • 缠绕
    Wǎng shì chán rào zài xīn tóu.
    Eventos passados permanecem no coração.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.