缴枪 (jiǎo qiāng) — depor as armas, render-se (armas); desistir, admitir derrota (figurado)
Definição
缴枪 (jiǎoqiāng) significa literalmente 'entregar uma arma' — usado tanto para uma rendição literal de armas quanto, figurativamente, para admitir derrota. Comum em contextos militares e de debate.
verbo
depor as armasrender-se (armas)desistiradmitir derrota (figurado)
Exemplos
- 缴枪。Dí rén bèi pò jiǎo qiāng tóu xiáng.O inimigo foi forçado a depor as armas e se render.
- ，缴枪。Zài biàn lùn zhōng, tā zuì zhōng jiǎo qiāng rèn shū le.No debate, ele finalmente desistiu e admitiu a derrota.
- 缴枪。Jǐng chá yāo qiú dǎi tú lì jí jiǎo qiāng.A polícia exigiu que o bandido largasse a arma imediatamente.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.