网 (wǎng) — (substantivo) rede (física); (substantivo) rede (ex.: internet, transporte); (verbo) pescar com rede

Definição

网 (wǎng) é o substantivo raiz que significa 'rede' (rede física, rede de transporte). Em palavras compostas, significa 'web/Internet', como em 网络 (Internet), 网站 (site) e 网页 (página web).

substantivo
rede (física)rede (ex.: internet, transporte)
verbo
pescar com rede
Classificador · 张
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 网。
    Tā yòng yì zhāng wǎng bǔ dào le hěn duō yú.
    Ele pegou muitos peixes com uma rede.
  • 网。
    Tiě lù wǎng lián jiē le quán guó zhǔ yào chéng shì.
    A rede ferroviária conecta as principais cidades do país.
  • 网。
    Tā wǎng le hěn duō yú.
    Ele pescou muitos peixes.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 網; 网 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
糸糸mìcorda
Parte de som声符shēngfú
罔
罔wǎng網wǎng
Mesmo som hoje

A forma tradicional 網 combina 糸 (corda) com 罔 para indicar o som; a versão simplificada 网 é uma abreviação posterior.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 6Computadores e InternetObjetos Diversos3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.