罢了 (bà le) — (partícula) só isso, nada mais (usado após 不过/只是 para minimizar); (partícula) deixa pra lá, esquece (usado após 就 para sugerir abandonar o assunto)

Definition

Examples

• 我不过是开个玩笑罢了。
  Wǒ bú guò shì kāi gè wán xiào bà le.
  Só estava brincando, só isso.
• 他不想去就罢了，我们自己去。
  Tā bù xiǎng qù jiù bà le, wǒ men zì jǐ qù.
  Se ele não quer ir, então esquece — nós vamos sozinhos.
• 这东西不过十块钱罢了，别心疼了。
  Zhè dōng xī bú guò shí kuài qián bà le, bié xīn téng le.
  Essa coisa é só dez reais, só isso — não se preocupe.