美貌 (měi mào) — aparência bonita; boa aparência

Definição

substantivo

aparência bonitaboa aparência

美貌。
Tā de měi mào ràng rén yìn xiàng shēn kè.
A beleza dela causa uma impressão profunda.
美貌，。
měi mào Bìng bú shì zuì zhòng yào de, rén pǐn gèng zhòng yào.
A boa aparência não é o mais importante; o caráter importa mais.
美貌。
Nà wèi nǚ yǎn yuán yǐ měi mào zhù chēng.
Aquela atriz é famosa por sua beleza.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

貌màoaparência

美貌 une 美 (beleza) com 貌 (aparência), resultando na ideia de uma aparência bonita.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

美 mostra 大, uma pessoa, usando 羊, um adorno de penas ou chifre de carneiro.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

皃皃màoaparência

Parte de som声符shēngfú

豹

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

貌 usa 皃, uma representação antiga de um rosto, para indicar aparência, e 豹 como parte que indica o som.

Aparece em