群雄 (qún xióng) — um grupo de pessoas ou forças poderosas (especialmente em contextos históricos ou competitivos)
Definition
Um substantivo literário/frase fixa para 'um grupo de rivais poderosos' — senhores da guerra, campeões ou fortes concorrentes competindo na mesma arena. Usado em escritos históricos e metáforas modernas para competição acirrada.
noun
um grupo de pessoas ou forças poderosas (especialmente em contextos históricos ou competitivos)
Examples
- ，群雄，。Zài sān guó shí qī, qún xióng bìng qǐ, zhēng duó tiān xià.Durante o período dos Três Reinos, muitas forças poderosas surgiram juntas e lutaram pelo reino.
- ，群雄，。Zhè chǎng bǐ sài zhōng, qún xióng jué zhú, zuì zhōng zhǐ yǒu yì rén duó guàn.Nesta competição, um grupo de fortes concorrentes disputou, e no final apenas um levou o campeonato.
- 群雄，。Chuàng yè gōng sī bì xū miàn duì háng yè zhōng de qún xióng, cái néng shēng cún.As startups devem enfrentar os jogadores poderosos do setor para sobreviver.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.