考生 (kǎo shēng) — candidato a exame; examinando

Definição

考生 é uma pessoa que está fazendo uma prova — o examinando, não um candidato a emprego ou político. Use 候选人 para um candidato em uma eleição ou busca de emprego.

substantivo
candidato a exameexaminando
Classificador · 位

Exemplos

  • 考生。
    Zhè cì kǎo shì yǒu wǔ bǎi míng kǎo shēng.
    Há quinhentos candidatos para este exame.
  • 考生？
    kǎo shēng Men zhǔn bèi hǎo le ma?
    Os candidatos estão prontos?
  • 考生。
    Měi gè kǎo shēng dōu yào rèn zhēn jiǎn chá dá àn.
    Cada examinando deve verificar cuidadosamente suas respostas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

考kǎoexame
生shēngpessoa

考生 une 考, que significa exame, com 生, que significa pessoa, para indicar quem faz um exame.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 耂耂lǎohomem velho com cabelos longos e curvado
  • 丂丂kǎobengala

Em 考, a parte superior 耂 representa um homem velho com cabelos longos e curvado, enquanto a parte inferior 丂 é uma bengala.

Abrir 考 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

生 mostra 屮 (um broto) acima de 一 (o solo), representando um broto surgindo da terra.

Abrir 生 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 4

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.