而已 (ér yǐ) — (partícula) nada mais, só isso; usado no final…

Definição

而已 é uma partícula final de frase que significa 'só isso / nada mais', usada para minimizar o que foi dito. É mais formal e escrito que o coloquial 罢了, que tem o mesmo sentido de minimizar, mas é mais casual.

partícula

nada maissó issousado no final de uma frase para indicar extensão ou importância mínima

Exemplos

而已。
Wǒ zhǐ shì xiǎng zhī dào nǐ de xiǎng fǎ ér yǐ.
Só quero saber seus pensamentos, só isso.
而已，。
Tā bú guò shì gè xué shēng ér yǐ, bú yòng tài yán lì.
Ele é só um estudante, não precisa ser tão severo.
，而已。
Bié dān xīn, wǒ zhǐ shì kāi gè wán xiào ér yǐ.
Não se preocupe, estou só brincando, só isso.