耳鼻喉科 (ěr bí hóu kē) — otorrinolaringologia, departamento de ouvido, nariz e garganta (ORL)

Definição

substantivo
otorrinolaringologiadepartamento de ouvidonariz e garganta (ORL)

Exemplos

  • ，耳鼻喉科。
    Wǒ zuì jìn ěr duo bù shū fu, xiǎng qù ěr bí hóu kē kàn kàn.
    Tenho tido problemas de ouvido ultimamente e quero ir ao departamento de otorrinolaringologia.
  • 耳鼻喉科。
    ěr bí hóu kē De yī shēng jiàn yì wǒ zuò yí cì tīng lì jiǎn chá.
    O médico otorrinolaringologista recomendou que eu fizesse um teste de audição.
  • 耳鼻喉科。
    Zhè jiā yī yuàn de ěr bí hóu kē hěn yǒu míng.
    O departamento de otorrinolaringologia deste hospital é muito famoso.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

耳鼻喉ouvido-nariz-garganta
耳ěrouvido鼻bínariz喉hóugarganta
联合Coordenação
科kēdepartamento

耳, 鼻 e 喉 designam ouvido, nariz e garganta, enquanto 科 indica um departamento médico.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

耳 é desenhado como a imagem de uma orelha.

Abrir 耳 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
自自zìnariz
Parte de som声符shēngfú
畀
畀bì鼻bí
Mesmo som hoje

鼻 combina 自, que significa nariz, com 畀, que fornece o som do caractere.

Abrir 鼻 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de som声符shēngfú
侯
侯hóu喉hóu
Mesmo som hoje

喉 combina 口, uma boca, com 侯, o que gera seu som.

Abrir 喉 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
斗斗dòuferramenta de medição
Parte de som声符shēngfú
禾
禾hé科kē
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

科 combina 禾, que produz o som hé, com 斗, uma ferramenta de medição.

Abrir 科 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.