耳 (ěr) — orelha (forma presa, usado em compostos); lado, ladeando (em compostos)

Definição

耳 é um morfema preso que significa 'orelha' — nunca aparece sozinho, sempre em compostos como 耳朵 (ěrduo) ou 耳机 (fones de ouvido). O sentido de 'lado' é raro, usado em termos literários como 耳旁 (ao lado).

forma presa
orelha (forma presa, usado em compostos)ladoladeando (em compostos)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Wǒ de ěr duo hěn téng.
    Minha orelha dói.
  • 。
    Wǒ mǎi le yí fù xīn ěr jī.
    Comprei um par novo de fones de ouvido.
  • 。
    Tā men yòng ěr yǔ jiāo liú.
    Eles se comunicaram em sussurros.

Origem

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

耳 é desenhado como a imagem de uma orelha.

Aparece em
Partes do Corpo5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.