聪 (cōng) — inteligente (forma presa, usada em compostos)
Definição
聪 (cōng) é um morfema preso que significa 'inteligente, brilhante' que nunca aparece sozinho — sempre se combina com 明 ou 慧 (ex.: 聪明, 聪慧) para formar uma palavra completa.
forma presa
inteligente (forma presa, usada em compostos)
Exemplos
- ，。Tā hěn cōng ming, zǒng néng xiǎng chū hǎo bàn fǎ.Ele é muito inteligente e sempre tem boas ideias.
- 。cōng Ming de xué shēng dǒng de rú hé xué xí.Alunos inteligentes sabem como estudar.
- 。Zhè hái zi shēng lái jiù cōng huì guò rén.Esta criança nasceu excepcionalmente brilhante.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Esta origem pertence à forma tradicional 聰; 聪 é a sua escrita simplificada.
Parte de som声符shēngfú
囪
囪cōng聰cōng
Mesmo som hoje
A forma tradicional 聰 tem 耳, a orelha, ao lado de um lado direito feito de 囪, uma janela que indica o som, sobre 心, o coração; a forma simplificada 聪 é uma abreviação posterior.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.