肉末 (ròu mò) — carne moída | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

carne moída

肉末。
Wǒ xǐ huan yòng ròu mò chǎo dòu fu.
Eu gosto de refogar tofu com carne moída.
肉末。
Wǒ qù chāo shì mǎi le yì jīn ròu mò.
Fui ao supermercado e comprei meio quilo de carne moída.
肉末，。
Zhè ge ròu mò hěn xīn xiān, kě yǐ zuò ròu wán.
Essa carne moída é muito fresca — podemos fazer almôndegas.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

末mòpartículas finas; picado

肉 é a carne e 末 refere-se ao estado de ser bem picado.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma original de 肉 mostra as costelas do tronco de um animal, ou simplesmente uma fatia de carne.

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

末 adiciona uma marca no topo de uma forma semelhante a uma árvore para indicar sua ponta ou extremidade.