肉 (ròu) — carne; polpa; polpa (de uma fruta)

Definição

肉 (ròu) é 'carne' (o alimento, como em 三斤肉) ou a polpa da fruta. Distinto de 肌肉 (músculo num corpo) e 肌肤 (literário 'pele/carne'). O sentido de polpa de fruta é uma pequena extensão do sentido de carne.

substantivo
carnepolpapolpa (de uma fruta)
Classificador · 块

Exemplos

  • 肉。
    Tā mǎi le sān jīn ròu.
    Ele comprou três jin de carne.
  • 肉?
    Nǐ chī ròu hái shì yú?
    Você come carne ou peixe?
  • 肉。
    Zhè wǎn ròu hěn rè.
    Esta tigela de carne está quente.

Origem

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma original de 肉 mostra as costelas do tronco de um animal, ou simplesmente uma fatia de carne.

Veja mais palavras do HSK 2 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.