肩上 (jiān shǎng) — no ombro; sobre o ombro de alguém

Definição

substantivo
no ombrosobre o ombro de alguém

Exemplos

  • 肩上。
    Tā bǎ shū bāo wǎng jiān shǎng yí kuà jiù chū mén le.
    Ele pendurou a mochila no ombro e saiu.
  • 肩上,。
    Lǎo rén jiān shǎng káng zhe yí dài mǐ, zǒu dé hěn kuài.
    O velho estava carregando um saco de arroz no ombro e andando rápido.
  • 肩上,。
    Zhè jiàn dà yī de jiān shǎng pò le, xū yào bǔ yí xià.
    O ombro deste casaco está rasgado e precisa de conserto.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

肩 nomeia o ombro e 上 acrescenta o sentido de estar sobre ele.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

肩 combina o formato de um ombro com uma parte que indica carne para representar o ombro.

Abrir 肩 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

上 é desenhado como uma linha horizontal curta colocada acima de um arco mais longo, indicando uma posição acima desse arco.

Abrir 上 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.