肩 (jiān) — (substantivo) ombro; (verbo) assumir, arcar com (um fardo, responsabilidade)
Definição
substantivo
ombro
verbo
assumirarcar com (um fardo, responsabilidade)
Classificador · 个
Fáceis de confundir
- 雇gùescrita parecidacontratar, empregar
- 间jiānsom parecido(classificador) para cômodos, escritórios e outros espaços fechados
- 启qǐescrita parecida(forma presa) abrir, iniciar
- 尖jiānsom parecido(adjetivo) afiado, pontiagudo; estridente, afilado; estridente, penetrante; agudo, perspicaz
- 扇shànescrita parecidaleque
- 煎jiānsom parecidofritar na frigideira; refogar
Exemplos
- 肩。Tā de jiān hěn kuān.Os ombros dele são muito largos.
- 。Tā yuàn yì jiān fù zhè ge zhòng rèn.Ele está disposto a assumir essa importante responsabilidade.
- 肩。Tā jiān qǐ le zhào gù fù mǔ de zé rèn.Ele assumiu a responsabilidade de cuidar dos pais.
Origem
Pictograma六书liùshū
象形xiàngxíngUm desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.
肩 combina o formato de um ombro com uma parte que indica carne para representar o ombro.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.