肺癌 (fèi ái) — câncer de pulmão | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

câncer de pulmão

肺癌。
Tā qù nián bèi zhěn duàn chū fèi ái.
Ele foi diagnosticado com câncer de pulmão no ano passado.
肺癌。
Xī yān huì zēng jiā huàn shàng fèi ái de fēng xiǎn.
Fumar aumenta o risco de desenvolver câncer de pulmão.
肺癌。
fèi ái De zǎo qī zhèng zhuàng bìng bù míng xiǎn.
Os sintomas iniciais do câncer de pulmão não são óbvios.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

癌áicâncer

肺 refere-se ao órgão, e 癌 é a doença que se desenvolve nele.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

⺼Escrito por extenso como肉ròucarne; tecido muscular

Parte de som声符shēngfú

巿

巿fú肺fèi

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

肺 combina ⺼, uma forma de 肉 que significa carne, com 巿 para indicar o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

疒嵒癌

Parte de significado形符xíngfú

疒疒nèdoença

Parte de som声符shēngfú

嵒

嵒yán癌

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

癌 combina 疒 (doença) com 嵒, um componente usado pelo seu som.

Aparece em