脓 (nóng) — pus

Definição

Exemplos

  • 脓,。
    Shāng kǒu lǐ yǒu hěn duō nóng, xū yào mǎ shàng qīng lǐ.
    Há muito pus na ferida, precisa ser limpa imediatamente.
  • 脓,。
    Yī shēng bǎ nóng jǐ chū lái zhī hòu, shāng kǒu jiù hǎo duō le.
    Depois que o médico espremeu o pus, a ferida melhorou muito.
  • 脓,。
    Zhè zhǒng yào gāo néng yǒu xiào qīng chú nóng, fáng zhǐ gǎn rǎn.
    Esta pomada pode remover o pus com eficácia e prevenir infecções.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 膿; 脓 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
肉肉ròucarne
Parte de som声符shēngfú
農
農nóng膿nóng
Mesmo som hoje

A forma tradicional 膿 associa 肉 (carne) com 農 (nóng) como parte que indica o som. Esta nota descreve 膿, não 脓.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.