臆测 (yì cè) — conjecturar, supor, presumir

Definition

Um verbo formal para adivinhar sem evidências — uma suposição subjetiva, muitas vezes infundada, mais forte e mais literária do que o cotidiano 猜测. Implica que o palpite pode estar errado ou ser infundado.

verb
conjecturarsuporpresumir

Examples

  • 臆测
    Zài méi yǒu chōng fèn zhèng jù shí, bú yào qīng yì yì cè jié guǒ.
    Não conjecture facilmente o resultado sem evidências suficientes.
  • 臆测
    Zhè xiē jié lùn zhǐ shì jī yú yì cè, quē fá shì shí yī jù.
    Essas conclusões são meramente baseadas em suposição e carecem de base factual.
  • 臆测
    Wǒ men bù néng yì cè duì fāng de yì tú, bì xū gōu tōng qīng chǔ.
    Não podemos presumir as intenções da outra parte; devemos nos comunicar claramente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.