自首 (zì shǒu) — apresentar-se (à polícia/justiça); render-se e confessar o crime
Definition
自首 significa um criminoso se entregar voluntariamente à polícia para confessar — um termo legal ligado a uma pena mais leve. Diferente de 投降 (render-se em guerra/conflito), 自首 se refere especificamente a entregar-se por um crime.
verb
apresentar-se (à polícia/justiça)render-se e confessar o crime
Examples
- ，自首。Tā fàn le zuì, zuì hòu jué dìng qù zì shǒu.Ele cometeu um crime e finalmente decidiu se entregar.
- 自首，。Jǐng fāng quàn tā jǐn zǎo zì shǒu, zhēng qǔ cóng qīng chǔ lǐ.A polícia o aconselhou a se render o mais rápido possível para obter uma punição mais leve.
- 自首。zì shǒu Shì fǎ lǜ shàng cóng qīng chǔ fá de zhòng yào tiáo jiàn.Entregar-se é uma condição importante para uma pena mais leve de acordo com a lei.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.