航运 (háng yùn) — transporte marítimo (por mar), transporte marinho
Definição
航运 se refere especificamente ao transporte comercial por água (navegação marítima/fluvial). 货运 é mais amplo (qualquer transporte de carga, incluindo terrestre e aéreo); 船舶 é a própria indústria ou a frota de navios, não a atividade.
substantivo
transporte marítimo (por mar)transporte marinho
Exemplos
- 航运。Zhè tiáo háng yùn lù xiàn fēi cháng fán máng.Esta rota de navegação é muito movimentada.
- 航运。háng yùn Gōng sī tuī chū le xīn de fú wù.A empresa de navegação lançou um novo serviço.
- 航运。háng yùn Shì gù kě néng dǎo zhì huò wù yán chí.Um acidente de navegação pode causar atrasos na carga.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.