芝麻 (zhī ma) — gergelim (semente)

Definição

芝麻 (zhīma) significa 'semente de gergelim' — pequena semente comestível usada em 芝麻酱/óleo e como metáfora de tamanho (芝麻大事 = assunto trivial). Distinto de 麻, que é a planta de cânhamo ou textura entorpecente/áspera; 芝麻 sempre se refere à semente em si.

substantivo
gergelim (semente)
Classificador ·

Exemplos

  • zhī ma Jiàng bàn miàn hěn hǎo chī.
    Macarrão misturado com pasta de gergelim é delicioso.
  • 芝麻
    Bié wèi zhī ma dà de xiǎo shì shēng qì.
    Não fique bravo com um assunto tão trivial quanto uma semente de gergelim.
  • zhī ma Yóu kě yǐ hù fà.
    O óleo de gergelim pode ser usado para cuidar do cabelo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.