芭 (bā) — (morfema preso) usado em 芭蕉 e em transliterações

Definição

Forma presa (bā) — não tem significado independente; aparece apenas em 芭蕉 (bananeira) e empréstimos como 芭蕾 (balé) e 芭比 (Barbie).

forma presa

(morfema preso) usado em 芭蕉 e em transliterações

Fáceis de confundir

芭。
Nán fāng rén xǐ huan yòng bā jiāo yè bāo zòng zi.
Os sulistas gostam de embrulhar zongzi com folhas de bananeira.
。
Tā xué le shí nián bā lěi wǔ.
Ela estudou balé por dez anos.
芭。
Nà ge xiǎo nǚ hái de shēng rì lǐ wù shì yí gè bā bǐ wá wa.
O presente de aniversário daquela menininha foi uma boneca Barbie.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

艹巴芭

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito por extenso como艸cǎograma

Parte de som声符shēngfú

巴

Mesmo som hoje

芭 combina 艹, a parte superior de grama, com 巴 embaixo para fornecer o som.