花 (huā) — (sobrenome) Hua | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

Como entrada independente, 花 aqui é o sobrenome Hua — usado nos mesmos contextos que 'Sr./Sra. Hua' ou 'meu sobrenome é Hua'. (Para a palavra comum 花 que significa 'flor' ou 'gastar', veja a outra entrada.)

(sobrenome) Hua

Classificador · 朵

Fáceis de confundir

化huàescrita parecida(sufixo) -izar; -ificação; transformar em um certo estado

Exemplos

花。
Wǒ xìng huā.
Meu sobrenome é Hua.
花。
huā Xiān sheng shì wǒ men de lǎo shī.
O Sr. Hua é nosso professor.
花。
Tā jiào huā xiǎo měi.
O nome dela é Hua Xiaomei.

Origem

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

艹化花

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito por extenso como艸cǎograma; planta

Parte de som声符shēngfú

化

化huà花

Mesmo som hoje

花 combina 艹 (grama; planta) com 化, que fornece o som.

Aparece em

HSK 3.0 Nível 2 500 palavras chinesas mais frequentes 1000 palavras chinesas mais frequentes 2000 palavras chinesas mais frequentes 3000 palavras chinesas mais frequentes 5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 2 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.