范例 (fàn lì) — exemplo; modelo | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

exemplomodelo

Exemplos

范例。
Zhè ge xiàng mù kě yǐ zuò wéi chéng gōng de fàn lì.
Este projeto pode servir como um modelo de sucesso.
范例。
Tā de yán jiū tí gōng le hěn duō fàn lì.
Sua pesquisa forneceu muitos exemplos.
范例。
Zhè piān wén zhāng shì xué shù lùn wén de fàn lì.
Este artigo é um modelo de escrita acadêmica.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

例lìexemplo

范 sugere um modelo, e 例 sugere um exemplo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

艸艸cǎograma

Parte de som声符shēngfú

氾

氾fán范fàn

Mesmo som hoje

范 combina 艸 (grama) com 氾, que fornece seu som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

亻列例

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito por extenso como人rén

Parte de som声符shēngfú

列

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

例 é formado por 亻, relacionado a pessoas, e 列, que dá o som.

Aparece em

Conceitos abstratos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.