萨克斯管 (sà kè sī guǎn) — saxofone

Definição

substantivo
saxofone
Classificador · 支

Exemplos

  • 萨克斯管。
    Tā zhèng zài xué chuī sà kè sī guǎn.
    Ele está aprendendo a tocar saxofone.
  • ,萨克斯管。
    Zuó tiān wǎn shàng yīn yuè huì shàng, sà kè sī guǎn de shēng yīn fēi cháng hǎo tīng.
    No concerto de ontem à noite, o som do saxofone estava muito bonito.
  • 萨克斯管。
    Zhè zhī sà kè sī guǎn shì tā zǔ fù chuán xià lái de.
    Este saxofone foi herdado do avô dele.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

萨克斯Sax

萨克斯 representa o nome estrangeiro, e 管 indica que é um tipo de tubo.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 萨 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 克 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 斯 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
竹竹zhúbambu
Parte de som声符shēngfú
官
官guān管guǎn
Mesmo som hoje

管 tem 竹 (bambu) em cima para mostrar que se relaciona com bambu, e 官 dá seu som.

Abrir 管 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.