葆 (bǎo) — crescer viçosamente (de plantas); preservar, manter; nutrir, fomentar

Definição

Verbo literário que significa 'preservar' ou 'nutrir' — usado em escrita formal ou poética, não na fala cotidiana. Comum em expressões fixas como 永葆 (preservar para sempre) e 葆育 (nutrir).

verbo
crescer viçosamente (de plantas)preservarmanternutrirfomentar
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Yǒng bǎo qīng chūn shì hěn duō rén de yuàn wàng.
    Preservar a juventude para sempre é o desejo de muitas pessoas.
  • ，葆。
    Yǔ hòu de cǎo yuán, cǎo mù bǎo mào.
    Após a chuva, as plantas do campo crescem luxuriantemente.
  • 葆。
    Fù mǔ yòng xīn bǎo yù hái zi de chéng zhǎng.
    Os pais nutrem o crescimento dos filhos com cuidado.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
艸艸cǎograma
Parte de som声符shēngfú
保
保bǎo葆bǎo
Mesmo som hoje

葆 é formado por 艸 (grama) mais 保, que dá o som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.