蒋 (jiǎng) — (sobrenome) Jiang | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

(sobrenome) Jiang

Fáceis de confundir

蒋。
jiǎng Xiān sheng shì zhè jiā gōng sī de chuàng shǐ rén.
O Sr. Jiang é o fundador desta empresa.
蒋？
Nǐ dú guò jiǎng wěi yuán de bào dào ma?
Você leu o relatório sobre o Comissário Jiang?
蒋，。
Wǒ xìng jiǎng, bú xìng wáng.
Meu sobrenome é Jiang, não Wang.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 蔣; 蒋 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

艸艸cǎograma

Parte de som声符shēngfú

將

將jiāng蔣Jiǎng

Mesmo som hoje

A forma tradicional 蔣 combina 艸 (grama) com 將, que fornece o som; a forma simplificada 蒋 é uma abreviação posterior.