薇 (wēi) — uma espécie de samambaia (Osmunda regalis)
Definição
薇 (wēi) é um caractere de forma presa que significa um tipo de samambaia (samambaia real); quase sempre aparece em compostos como 蔷薇 (rosa) ou 紫薇 (murta-de-cera), nunca sozinho.
forma presa
uma espécie de samambaia (Osmunda regalis)
Fáceis de confundir
- 微wēiescrita parecidaligeiramente; um pouco
- 威wēisom parecidoforma presa que significa poder, força, autoridade
- 危wēisom parecido(forma presa) perigo; perigoso; colocar em perigo (usado em compostos como 危险, 危机, 危害)
- 委wēisom parecido(forma presa) confiar, nomear (como em 委托, 委派)
- 萎wēisom parecidomurchar, encolher, atrofiar (morfema preso usado em compostos)
- 偎wēisom parecidoaconchegar-se (afetuosamente)
Exemplos
- 薇。Zhè zhǒng wēi shēng zhǎng zài cháo shī de sēn lín lǐ.Este tipo de samambaia cresce em florestas úmidas.
- 薇。Zǐ wēi shì zhōng guó cháng jiàn de guān shǎng zhí wù.A murta-de-cera é uma planta ornamental comum na China.
- 。Qiáng wēi kāi chū le měi lì de huā.A rosa desabrochou lindas flores.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Parte de significado形符xíngfú
艸艸cǎograma; planta
A forma de 薇 combina 艸 (grama; planta) com 微, que dá seu som.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.