虎豹 () — tigres e leopardos; feras ferozes

Definition

Termo literário que se refere coletivamente a tigres e leopardos, usado para evocar bestas ferozes ou, por metáfora, pessoas ousadas/poderosas. Encontrado principalmente em textos clássicos ou formais, não na fala cotidiana.

noun
tigres e leopardosferas ferozes
Measure word ·

Examples

  • Gǔ dài sēn lín lǐ cháng yǒu hǔ bào chū mò.
    Tigres e leopardos apareciam frequentemente nas florestas antigas.
  • Tā xiàng hǔ bào yí yàng yǒng měng.
    Ele é tão corajoso quanto um tigre ou leopardo.
  • Hǔ bào zhī wēi, lìng rén wèi jù.
    O poder dos tigres e leopardos inspira medo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.