虫卵 (chóng luǎn) — ovos de insetos, ovos de vermes

Definição

substantivo

ovos de insetosovos de vermes

Classificador · 颗

虫卵，。
Zhè zhǒng chóng luǎn hěn xiǎo, ròu yǎn hěn nán kàn jiàn.
Esse tipo de ovo de inseto é muito pequeno e difícil de ver a olho nu.
虫卵。
Jì shēng chóng de chóng luǎn kě néng wū rǎn shí wù.
Ovos de parasitas podem contaminar alimentos.
虫卵。
Kē xué jiā zài shí yàn shì lǐ yán jiū chóng luǎn de fā yù guò chéng.
Cientistas no laboratório estudam o processo de desenvolvimento dos ovos de insetos.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

虫 (inseto) define o tipo de 卵 (ovos), resultando em ovos de inseto.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 蟲; 虫 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 蟲 é a que o material de referência discute; 虫 também é um caractere tradicional por si só.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

卵 vem de uma imagem de ovos ou desova.