角落 (jiǎo luò) — canto; recanto

Definição

substantivo
cantorecanto
Classificador · 个

Exemplos

  • 角落。
    Zhè ge jiǎo luò fàng zhe yì bǎ yǐ zi.
    Há uma cadeira neste canto.
  • 角落。
    Tā duǒ zài jiǎo luò lǐ tōu tōu de kū.
    Ele se escondeu no canto e chorou escondido.
  • 角落。
    Jiē dào de jiǎo luò yǒu yì jiā xiǎo shū diàn.
    Há uma pequena livraria na esquina da rua.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

角jiǎocanto
落luòlugar

角 significa canto e 落 pode significar lugar, nomeando um canto ou recanto.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 角 é uma representação pictográfica de um chifre.

Abrir 角 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito por extenso como艸cǎo
Parte de som声符shēngfú
洛
洛luò落luò
Mesmo som hoje

落 combina 艹 com 洛; 洛 fornece o som, e 艹 está relacionado ao significado.

Abrir 落 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 6HSK 2.0 Nível 6Cômodos e Espaços5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.