谷底 (gǔ dǐ) — fundo do vale; (figurado) ponto mais baixo, nadir

Definição

substantivo
fundo do vale(figurado) ponto mais baixonadir

Exemplos

  • 谷底。
    Zhè tiáo hé cóng gǔ dǐ liú guò.
    Este rio flui pelo fundo do vale.
  • 谷底。
    Gōng sī de yè jì diē dào le gǔ dǐ.
    O desempenho da empresa caiu ao fundo do poço.
  • 谷底。
    Tā de xīn qíng jiàng dào le gǔ dǐ.
    O humor dele caiu ao fundo do poço.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

谷gǔvale
底dǐfundo

谷 indica vale, e 底 refere-se à sua parte mais baixa.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O desenho de 谷 vem de uma imagem de um vale: uma abertura entre duas linhas quase paralelas que representam paredes de montanha.

Abrir 谷 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎngedifício
Parte de som声符shēngfú
氐
氐dī底dǐ
Mesmo som hoje

底 une 广 (edifício) com 氐, referindo-se ao fundo ou alicerce de um edifício. Alguns interpretam 氐 como uma figura curvada ou raiz de árvore, acrescentando o sentido de 'para baixo'.

Abrir 底 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.