象牙 (xiàng yá) — marfim; presa de elefante

Definição

substantivo
marfimpresa de elefante
Classificador · 根

Exemplos

  • 象牙。
    Zhè ge jīng měi de diāo sù shì yòng xiàng yá zuò de.
    Esta escultura requintada é feita de marfim.
  • 象牙。
    Liè shā dà xiàng huò qǔ xiàng yá shì wéi fǎ de.
    Caçar elefantes por suas presas é ilegal.
  • 象牙。
    Bó wù guǎn lǐ zhǎn shì le yì gēn jù dà de xiàng yá.
    Uma presa de elefante enorme está exposta no museu.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

象xiàngelefante
牙yádente

象 é um elefante e 牙 é um dente; portanto, a palavra nomeia o dente de elefante, ou marfim.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

象 é desenhado como um elefante, com uma tromba comprida, cabeça e corpo grande.

Abrir 象 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 牙 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.